myposition
マジョリティ
マイノリティ
使い方
登 録
ログイン
Webページ
動画
Book
PDF
ドメイン
Webページ
「「~だわ」「~のよ」、翻...
前
次
「「~だわ」「~のよ」、翻訳の女言葉に感じる不自然さ」
「~だわ」「~のよ」――。海外の著名人のインタビューなどの翻訳で「女言葉」を見かけるたびに「そうは言ってないのでは?」とひっかかります。すべて「です、ます」にすればいいのでしょうか。ファッション誌「…
www.asahi.com
Webページ
コンテンツ文字数:0 文字
見出し数(H2/H3タグ):0 個
閲覧数:111 件
2021-08-25 17:31:05
オリジナルページを開く
B!
リンク
タグ一覧
翻訳
女言葉
感じる
不自然
朝日新聞
デジタル
――
海外
著名人
インタビュー
など
見かける
たび
そう
言っ
ない
ひっかかり
ます
すべて
です
すれ
いい
でしょ
ファッション
役割
つい
考える
契機
トップ
ニュース
注目
連載
記事
アクセス
ランキング
ソーシャル
コンテンツ
動画
写真
※読み込みに時間がかかることがあります
ⓘ
表示されない場合はこちらからご覧ください。
表示されない場合はこちらからご覧ください。
表示されない場合はこちらからご覧ください。