「米津のパプリカ 英訳の苦悩 」

SEKAI NO OWARIや米津玄師らに英語歌詞を提供するなど「文化通訳家」として幅広く活躍するネルソン・バビンコイさん。米津玄師の「パプリカ」の英訳では、とくに「帰り道を照らしたのは思い出のかげぼうし」という部分は苦労したという。

SEKAI NO OWARIや米津玄師らに英語歌詞を提供するなど「文化通訳家」として幅広く活躍するネルソン・バビンコイさん

news.yahoo.co.jp

Webページ

コンテンツ文字数:1,983 文字

見出し数(H2/H3タグ):0 個

閲覧数:127 件

2020-10-12 21:35:48

オリジナルページを開く

画像一覧
※読み込みに時間がかかることがあります