「スノーデン自伝 訳者ボツ解説 - 山形浩生の「経済のトリセツ」」

しばらく前、といってもコロナ前だからはるか昔のように思えてしまうけれど、かのエドワード・スノーデンの自伝を訳したのでした。NSAに気がつかれないよう、原文はタイプ原稿コピー、著者名も偽名、これについてネットで絶対話をするなという条件つきで、しかも少し急かされたこともあり、なかなかおもしろうございました。 スノーデン 独白: 消せない記録作者:エドワード・スノーデン発売日: 2019/11/30メディア: 単行本 さて、この本には訳者解説はない。でも実は、事前に有識者に送ったレビュー用の見本版には、訳者解説があった。そして、出版社が販促用に作ったページにも、一時は訳者の解説が全文掲載されていた。…

でも実は、事前に有識者に送ったレビュー用の見本版には、訳者解説があった

cruel.hatenablog.com

Webページ

コンテンツ文字数:6,295 文字

見出し数(H2/H3タグ):0 個

閲覧数:211 件

2020-09-08 08:17:09

オリジナルページを開く

画像一覧
※読み込みに時間がかかることがあります